Interesting. I have just been to eSHA's website and found this in the advice section, water conditioners. My italics and underlining.
1. Introduction
Water conditioners are frequently used to remove chlorine, to bind heavy metals (such as Copper, Zinc and Lead), but especially to protect the skin layer of fish.
Under normal circumstances and dosages water conditioners cause no problems. However when used excessively, because of their strong binding capacities, water conditioners (de-chlorinators, heavy metal binders, etc.) can potentially decrease the effectiveness of products such as disease treatments, algae / snail treatments, etc. or even give rise to reactions.
This suggests that when used normally, they don't cause problems with meds, it using them excessively that does.
I wonder if they are objecting to the stuff that 'protects the fish's skin'?
2. What they do
They bind not only chlorine and heavy metals, but also the active components in products such as disease treatments and algae/snail treatments - and not just the left-over components, as is sometimes claimed. Unfortunately, a water conditioner cannot differentiate between 'useful' active components in an aquarium and the residue.
But using normal dosage is fine according to point #1
3. When you need them
You need a water conditioner if:
- You are setting up a new aquarium.
- You do not use tap water for your aquarium. Tap water which is suitable for drinking, does not contain heavy metals, therefor it is not necessary to remove and / or bind them.
- Your tap water contains chlorine. One can smell this very well when taking a shower. In this case it is sufficient to aerate your tap water well (using an air pump) or by using a shower head or watering can when changing water.
Maybe in the Netherlands tap water does not contain any metals, but it does have small amounts in the UK. Most fish are fine with metals but invertebrates (snails and shrimps) are not. Copper kills them.
Using a watering can won't get rid of chlorine as quick as they suggest. You need to run an airstone in a bucket of water for a few hours to make it safe.
4. How to remove them
Water conditioners can remain active for even over 1 year. The active components of water conditioners in aquariums can be removed only by changing water.
Solution: change 50% of aquarium water with tap water which is suitable for drinking without adding water conditioners*. If necessary repeat this for a second time.
* If your water contains chlorine, you can remove this easily, by aerating the water for 24 hours with an air pump, by using a shower head or watering can when changing water or by filtering the water once over fresh active carbon before adding it to the aquarium.
But what if you have chloramine? You can't get rid of it this way. More and more UK water companies are switching to chloramine.
I don't know of any other makes that say not to use a conditioner. I would be inclined to use one, but make sure you don't exceed the dose stated on the bottle.